| 会社名 | エヌ・エイ・アイ株式会社 |
| 代表取締役 | 伊藤 秀司 （いとう しゅうじ） |
| 設 立 | 平成7年9月 |
| 資本金 | 22,000,000 円 |
| 所在地 | 神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町 2−21−1 ダイヤビル5階 （各線横浜駅北改札より徒歩5分）  |
| 電話番号 | 045-290-7205 (NAIway翻訳事業部) 045-290-7200 (代表番号・論文サポート事業部) 045-317-7310 (NAIKARA外語学院) |
| ファックス番号 | 045-290-7201 (NAIway翻訳事業部・論文サポート事業部共通) 045-321-1310 （naikara外語学院） |
業務内容
| NAIway翻訳事業部 | 産業・技術・特許・金融・法律・会計・自然科学・一般文書等 各種翻訳 |
| 論文サポート事業部 | 自然科学分野論文のトータルサポート（翻訳、校閲等） 及び翻訳者・通訳者の人材派遣業務 |
| 教育事業部 | ロンドンCALLANスクールのメソッドを取り入れた 英会話学校 |
| DTPサービス事業部 | カタログ・パンフレット・チラシ・DM・ハガキ・ポスターの制作 （英語/中国語/韓国語での制作にも対応） |
沿革
| 1995年09月 | 米国アイビーリーグの研究者による医学・物理・化学を 中心とした自然科学分野の投稿論文サポートならびに 高品質な翻訳サービスの提供を目的として会社設立 |
| 1996年04月 | 日本内科学会企業展示へ初出展 |
| 1996年10月 | 日本癌学会に出展 |
| 1997年04月 | 自然科学分野に精通した科学者の先生方による投稿論文の 日英翻訳サービスを開始 |
| 1997年06月 | ヨーロッパの校閲者の登録開始 |
| 1997年07月 | 業務拡大のため本社移転（五反田） |
| 1997年11月 | 世界中より校閲者の公募を開始 |
| 1999年10月 | 日本生科学会に出展 |
| 2000年04月 | 日本外科学会に出展 |
| 2000年06月 | 本社を東京五反田より横浜に移転 |
| 2000年10月 | 日本癌学会に出展 |
| 2002年03月 | 日本農芸化学会に出展 |
| 2002年11月 | 実務翻訳部門を独立させ「 NAIway翻訳事業部」を設立 |
| 2002年12月 | 全科展出展 |
| 2003年04月 | 日本内科学会総会に出展 |
| 2003年06月 | 事務所拡大のため現在の本社に移転 |
| 2005年06月 | 英国式CALLAN Method を用いた英会話学校 「NAIKARA外語学院」を設立 |
| 2005年10月 | 一般労働派遣事業を開始 |
| 2005年11月 | DTP部門を分離独立しDTPサービス事業部を設立 |
