Accurate Grasping of Needs

We cater to customers from individuals to companies. We also handle a variety of translation fields.

Handling a Variety of Translation Fields

To conduct an accurate translation, not only is the understanding of the language necessary, but understanding the field well is also important. Therefore, at Naiway Translation Service, we determine what field knowledge is needed based on the document and then proceed to select an appropriate translator for the job.
We are prepared to take on almost any area of specialization, so don’t hesitate to come to us with documents that are highly specialized.

Offering the Best Service

Upon completely grasping your needs, we, at Naiway Translation Service, will coordinate the best service from the quote phase.

【Delivery】
We have ready, 3 levels of ‘speed delivery’ service. However, we will flexibly arrange the delivery to match your needs.

【Budget】
Come to us even if your budget constraints are tight. Upon reviewing the document, we can determine if perhaps a ‘draft’ translation may suffice, or if there is any way we can work within the budget. As such, we will provide you with a variety of options.

【The Finished Translation】
The way in which the translation will be conducted will depend on how the document is going to be used after it is translated. If the translated document is to be used only internally or needs only to be comprehensible, a ‘draft’ translation or translation without going through our QAS (Quality Assurance System) may suffice. Further, if the document involves charts and diagrams, we will be able to create the charts and diagrams as well. (*There will be differences in what we may be able to provide depending on the content of the document, the condition of the document, and the way the document has been saved. Therefore, please consult with us about such matters during the quote phase.)

Naiway coordinators will assist you in selecting your best option and provide you with the best service that is in line with your delivery, budget, and finished translation needs.

▲ TOP