翻訳 会社,NAIway翻訳サービス。高品質の多国語翻訳をご提供!

各事業者が自ら取扱う化学物質の適切な管理を行うためには、取扱う原材料や資材等の有害性、取扱い上の注意等について正しい情報を得ることが必要です。しかし、外部から購入するものについては、その成分や有害性等を自ら知ることは容易ではありません。
ＭＳＤＳとは、事業者が化学物質や製品を他の事業者に出荷する際に、その相手方に対してその化学物質に関する情報を提供するためのものです。政令で規定された第一種指定化学物質、第二種指定化学物質及びこれらを含む一定の製品（指定化学物質等）について、このＭＳＤＳを提供することが義務化されました。

ＭＳＤＳの提供は、原則として他の事業者に対し対象物質（含有する製品を含む）を取引する事業者すべて（業種、事業者規模、年間取扱量等関係なく）に対し義務付けられています。代表的な対象製品としては、化学薬品、染料、塗料、溶剤等が挙げられます。

NAIway MSDS（化学物質等安全データシート：Material Safety Data Sheet ）Translation Serviceでは、MSDS翻訳において経験豊かな翻訳者が担当します。

英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語など すべてネイティブが翻訳します。
例えば、英日翻訳は日本語が母国語の翻訳者が、日英翻訳は必ず、英語圏のネイティブが翻訳いたします。