
ホーム >対応分野>医薬翻訳
医薬翻訳
医薬翻訳なら、
NAIway Medicine Translation Serviceへ!
NAIway Medicine Translation Serviceは、医薬分野全般を取り扱う翻訳会社として実績を積んできました。医薬産業のグローバル展開は年々広がる傾向にあり、医学翻訳と薬学翻訳の需要もそれに合わせて増加の一途をたどっております。
医薬分野におけるNAIway Medicine Translation Serviceの翻訳チームは、医学博士・薬学博士をはじめ、長年にわたり医薬翻訳を手がけてきた選りすぐりのスタッフで構成されております。
医薬分野におけるNAIway Medicine Translation Serviceの翻訳チームは、医学博士・薬学博士をはじめ、長年にわたり医薬翻訳を手がけてきた選りすぐりのスタッフで構成されております。
翻訳対応分野
- 基礎実験(ゲノム研究、再生医療、有機化学、無機化学、高分子化学、製剤 等)
- 臨床実験(PMS、副作用報告 等)
- 医療機器(治療用、診断用、医療現場環境用、ディスポーザブル製品 等)
- 基礎医学(解剖学、組織学、生理学、病理学、微生物学、免疫学 等)
- 臨床医学(循環器学、消化器学、呼吸器学、血液学、神経学 等)
- 社会医学(衛生学、疫学 等)
翻訳実績(一部抜粋)
試薬試験報告書、医薬品ライセンス契約書、診療実践モデル報告書、研究成果報告書、健康食品の紹介書、特許に基づいて公開された国際出願、残留有害物質についての論文、治療方法について、脳の働きについての書籍、臨床試験報告書、海外文献翻訳、画像診断の知識について、糖尿病治療報告書など。
取扱言語
英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語など
すべて建設業界での翻訳において経験豊かなネイティブの翻訳者が翻訳します。
|
営業日:月曜日~金曜日(土日祝休業) 営業時間 : AM 9:30 〜 PM 7:30 |































