ホームページや文系学術論文、各種教材、雑誌、ガイドブックなどの翻訳では、多くの方の目に触れるものが多いため、特に洗練された言葉の選択が必要になってまいります。また、お手紙、ご招待状などのような翻訳の場合、お客様の好みやセンスを反映した言葉選びや表現をさせていただくことが肝要です。NAIwayでは、コーディネーターが十分なヒアリングを行わせていただいたうえで、抜群の言語センス、翻訳センスを備えた翻訳者が、そのご用途にマッチした翻訳をご提供します。