| 会社名 | エヌ・エイ・アイ株式会社 |
| 代表取締役 | 伊藤 秀司（ いとう しゅうじ ） |
| 設 立 | 平成7年 9月 |
| 資本金 | 22,000,000円 |
| 所在地 | 〒221-0835 神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町2-21-1 ダイヤビル5階（各線横浜駅北改札より徒歩5分） |
| 電話番号 | 045-290-7210 ( NAIwayDTPサービス ) 045-290-7205 ( NAIway翻訳事業部 ) 045-290-7200 ( 論文サポート事業部 ) 045-317-7310 ( NAIKARA外語学院 ) |
| FAX番号 | 045-290-7201 ( 全部門共通 ) |
| 業務内容 | ●論文サポート事業部 医学・自然科学分野論文の翻訳、校閲（ 添削 ） ●NAIway翻訳サービス 産業・技術・特許・金融・法律・会計・自然科学・一般文書等各種翻訳 ●NAIwayDTPサービス チラシ・リーフレット・パンフレット・カタログ等のデザイン、印刷 ●教育事業部 ロンドンCALLANスクールのメソッドを取り入れた英会話学校を展開 |
| 1995年9月 | 米国アイビーリーグの研究者による医学・物理・化学を中心とした自然科学分野の投稿論文サポートならびに高品質な翻訳サービスの提供を目的として会社設立 |
| 1997年4月 | 自然科学分野に精通した科学者の先生方による投稿論文の日英翻訳サービスを開始 |
| 1997年7月 | 業務拡大のため本社移転（五反田） |
| 1997年11月 | 世界中より校閲者の公募を開始 |
| 1999年10月 | 日本生科学会に出展 |
| 2000年4月 | 日本外科学会に出展 |
| 2000年6月 | 本社を東京五反田より横浜に移転 |
| 2000年10月 | 日本癌学会に出展 日本分子生物学会に出展 |
| 2002年11月 | 実務翻訳部門を独立させ「 NAIway翻訳事業部」を設立 |
| 2003年4月 | 日本内科学会総会に出展 |
| 2004年12月 | 日本分子生物学会2004に出展 |
| 2005年6月 | 一般顧客向けの英国式CALLAN Methodを用いた英会話学校を 開校 |
| 2005年7月 | DTP事業開始 |
